温度对氢化环氧树脂固化有着至关重要的影响，主要体现在固化速度、固化程度以及固化产物的性能这几个方面。
在固化速度上，温度是关键的驱动因素。氢化环氧树脂的固化反应本质上是化学反应，依据化学反应动力学原理，温度升高会显著加快分子的热运动。这就使得固化剂与环氧树脂分子之间的碰撞频率大幅增加，反应活性位点更容易相互接触并发生反应，从而加速固化进程。相反，低温环境下，分子运动迟缓，反应速率慢，固化过程可能需要很长的时间，甚至无法充分完成固化。
固化程度也深受温度影响。适宜的高温能确保固化反应进行得更好，使环氧树脂与固化剂充分反应，形成高度交联的网络结构。若温度过低，反应可能在中途就停止，导致固化不完全，体系中残留大量未反应的官能团，这会严重影响固化产物的性能。
在固化产物性能方面，温度起着决定性作用。合适的固化温度能使固化产物具有理想的物理和化学性能，如高强度、良好的耐热性、耐化学腐蚀性等。温度过高，可能会引发过度交联，使产物变脆，韧性下降；温度过低，固化产物则可能因交联密度不足，而表现出较低的强度和硬度，无法满足实际应用的需求。因此，在氢化环氧树脂的固化过程中，须严格控制温度，以保证固化反应顺利进行，获得性能优良的固化产物。